EN HR
  • Prevoditelj

    Tlumočník, komedija/drama

    Info

    Redatelj: Martin Šulik
    Scenarist: Marek Lescák, Martin Šulík
    Producent: Rudolf Biermann, Martin Šulík, Bruno Wagner
    Produkcijska kuća: Titanic s.r.o., In Film Praha, Coop99 Filmproduktion
    Direktor fotografije: Martin Strba
    Montaža: Olga Kaufmanová
    Glazba: Vladimír Godár
    Glumci: Jirí Menzel, Peter Simonischek, Zuzana Mauréry

    Zemlja: Slovačka, Češka, Austrija
    Godina: 2018.
    Trajanje: 113'

    Sinopsis

    Osamdesetogodišnji Slovak Ali (Jiří Menzel) dolazi u Beč u potrazi za bivšim časnikom SS-a odgovornim za smrt njegovih roditelja. Umjesto ubojice pronalazi njegova sedamdesetogodišnjeg sina Georga (Peter Simonischek), koji se u potpunosti distancirao od očeve prošlosti. Nenajavljeni i čudni posjet u njemu probudi neočekivano zanimanje i zajedno s Alijem kreće na putovanje po Slovačkoj u potrazi za svjedocima davne tragedije. Sin ubojice i sin žrtve u ovom se filmu ceste suočavaju s mračnom prošlosti, vlastitom savjesti i pitanjem krivnje i oprosta. Film je prožet melankoličnim humorom i izvrsnim glumačkim nastupima – kao neobičan par gledamo zvijezdu 'Tonija Erdmanna' austrijskog glumca Peter Simonischek i legendarnog češkog redatelja Jiříja Menzela ('Strogo kontrolirani vlakovi'), a u ulozi Alijeve kćerke Edite pojavljuje se sjajna Zuzana Mauréry, omražena 'Učiteljica' iz istoimenog filma koji je otvorio prošlogodišnje izdanje Tjedna češkog filma.

    Nagrade i festivali

    Berlinale Special 2018.
    Jerusalem Film Festival 2018.

    25. Tjedan češkog i slovačkog filma

Izdvojeno